Classificazione di Nizza 2026: Tutte le 45 classi per il tuo marchio spiegate

Autore: Antonio Blago

Chi desidera registrare un marchio si imbatte presto in una domanda: In quale classe rientrano i miei prodotti e servizi? La risposta è fornita dalla Classificazione di Nizza. Essa ordina tutti i beni e servizi in 45 classi e stabilisce quindi per cosa il tuo marchio sarà protetto in futuro. In questa guida scoprirai come è strutturata la classificazione di Nizza, quali classi di Nizza esistono, come trovare quelle adatte e quali sono i costi per ogni classe. È rivolta a tutti coloro che vogliono avviare un'impresa o costruire un nuovo marchio.

Le cose più importanti in breve

La Classificazione di Nizza è la Classificazione internazionale dei beni e servizi per la registrazione dei marchi (in inglese: Nice Classification, abbreviato NCL).
Le classi di Nizza 1-45 si suddividono in 34 classi di beni e 11 classi di servizi.
Dal 1 gennaio 2026 è in vigore la 13ª edizione, la versione di classificazione 2026 (NCL 13-2026).
Nella registrazione tedesca sono incluse tre classi nella tassa di registrazione, ogni ulteriore classe costa 100 euro.
Puoi restringere l'elenco dei beni e servizi dopo la registrazione, ma non ampliarlo.

Che cos'è la Classificazione di Nizza e a cosa serve?

La Classificazione di Nizza è un sistema di classificazione internazionale per le registrazioni di marchi. Il suo nome deriva dall'accordo di Nizza, firmato il 15 giugno 1957 durante una conferenza diplomatica a Nizza. La Repubblica Federale di Germania è uno stato contraente di questo accordo. La classificazione è gestita dalla WIPO (Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale) a Ginevra.

Lo scopo è semplice: nel diritto dei marchi, un marchio non è mai protetto per tutto, ma solo per determinati beni e servizi. Affinché gli uffici marchi di tutto il mondo parlino la stessa lingua, utilizzano una classificazione internazionale comune con classi di beni e servizi fisse. L'accordo di Nizza obbliga gli uffici marchi degli stati contraenti a indicare nei documenti ufficiali e nelle pubblicazioni i numeri delle classi a cui appartengono i beni o i servizi protetti.

Per te come fondatore o fondatrice, questo significa: le classi di Nizza determinano dove il tuo marchio gode di protezione e dove può entrare in conflitto con marchi più vecchi. Una buona ricerca di marchi non controlla solo nomi simili, ma anche classi simili.

Struttura della classificazione di Nizza

La classificazione è composta da diversi elementi che il DPMA pubblica per ogni edizione:

Intestazioni delle classi (titoli delle classi): brevi termini generali per ogni classe, ad esempio "Indumenti, calzature, copricapi" per la classe 25.
Note esplicative: descrivono cosa contiene essenzialmente una classe e cosa non vi appartiene esplicitamente.
Elenco alfabetico: tutti i termini di beni e servizi in ordine alfabetico, indipendentemente dalla classe.
Elenco per classi: gli stessi termini, ordinati per classi.
Note generali: regole per i casi che non possono essere chiariti attraverso gli elenchi.

Secondo le istruzioni ufficiali, dovresti sempre consultare l'elenco alfabetico e le note esplicative per la corretta classificazione di un singolo bene o servizio. Le intestazioni delle classi mostrano solo l'area tematica.

Classificazione di Nizza attuale: versione di classificazione 2026

La classificazione viene continuamente aggiornata e la versione di classificazione 2026 non è l'ultima. Un comitato di esperti, in cui è rappresentato ogni stato contraente dell'accordo, si riunisce una volta all'anno dal 2012 e decide le modifiche. Dal 2013 viene pubblicata ogni anno una nuova versione, con una nuova edizione in intervalli più ampi. Alla 12ª edizione (versioni 2023-2025) è seguita il 1 gennaio 2026 la 13ª edizione, versione 2026. La WIPO ha già annunciato una versione 13-2027 per l'anno successivo.

Per la tua registrazione conta la versione in vigore alla data di registrazione. Il DPMA fornisce inoltre una panoramica delle principali modifiche strutturali, cioè quali termini hanno cambiato classe. Le edizioni più vecchie rimangono disponibili sul sito del DPMA, il che aiuta nella verifica di marchi più vecchi.

Quali classi di beni e servizi esistono nella Classificazione di Nizza?

Le classi di Nizza 1-45 formano l'intero sistema: 1-34 riguardano beni, 35-45 riguardano servizi. Le seguenti tabelle mostrano le intestazioni ufficiali delle classi della 13ª edizione, versione 2026, nella versione tedesca del DPMA.

Classi di Nizza per beni: 1-34

Classe	Intestazione della classe (NCL 13-2026)
1	Prodotti chimici per scopi industriali, scientifici, fotografici, agricoli, orticoli e forestali; resine sintetiche e materie plastiche in stato grezzo; mezzi estinguenti e di protezione contro gli incendi; adesivi per scopi industriali; fertilizzanti
2	Colori, vernici, smalti; mezzi di protezione contro la ruggine, conservanti per il legno; coloranti, tinture; inchiostri da stampa
3	Cosmetici non medicinali e prodotti per la cura del corpo e della bellezza; profumi; detergenti e sbiancanti; prodotti per la pulizia, lucidatura e abrasivi
4	Oli e grassi tecnici, cere; lubrificanti; combustibili e materiali illuminanti; candele e stoppini per scopi di illuminazione
5	Prodotti farmaceutici, preparati medici e veterinari; integratori alimentari per persone e animali; materiali per medicazione; disinfettanti
6	Metalli non preziosi e loro leghe, minerali; materiali metallici per costruzioni e ingegneria; costruzioni metalliche trasportabili; cavi e fili di metalli non preziosi; piccoli articoli di ferro; contenitori metallici per stoccaggio e trasporto; casseforti
7	Macchine, macchine utensili e strumenti azionati a motore; motori e propulsori, esclusi quelli per veicoli terrestri; giunti e dispositivi per la trasmissione della potenza, esclusi quelli per veicoli terrestri; attrezzature agricole, escluse le attrezzature manuali; distributori automatici
8	Strumenti e attrezzi manuali; articoli da taglio, posate; armi da taglio e da punta; rasoi
9	Apparecchi e strumenti scientifici, ottici, di misurazione, di segnale e didattici; dispositivi e strumenti per la registrazione, trasmissione, riproduzione o elaborazione di suoni, immagini o dati; file multimediali scaricabili, software per computer; computer e periferiche; dispositivi di estinzione incendi
10	Strumenti e apparecchi chirurgici, medici, dentali e veterinari; occhiali e lenti a contatto; articoli ortopedici; dispositivi di supporto per persone con disabilità; massaggiatori; apparecchi, dispositivi e articoli per neonati
11	Apparecchi e impianti per illuminazione, riscaldamento, raffreddamento, cottura, asciugatura, ventilazione e fornitura d'acqua, nonché per scopi sanitari
12	Veicoli; apparecchi per il trasporto su terra, in aria o in acqua
13	Armi da fuoco; munizioni e proiettili; esplosivi; fuochi d'artificio
14	Metalli preziosi e loro leghe; gioielleria, articoli di gioielleria, pietre preziose e semipreziose; orologi e strumenti di misurazione del tempo
15	Strumenti musicali; leggii e supporti per strumenti musicali; bacchette
16	Carta e cartone; prodotti di stampa; fotografie; articoli di cancelleria e per ufficio, escluse le mobili; materiali didattici e di insegnamento; pellicole e sacchetti in plastica per imballaggio
17	Gomma, caucciù e loro sostituti in stato grezzo o parzialmente lavorato; materiali di tenuta, imballaggio e isolamento; tubi, tubazioni e tubi flessibili [non metallici]
18	Cuoio e imitazioni di cuoio; bagagli e borse; ombrelli e parasoli; articoli di selleria; collari, guinzagli e coperte per animali
19	Materiali non metallici per costruzioni; tubi non metallici per costruzioni; asfalto, catrame, pece e bitume; costruzioni trasportabili non metalliche; monumenti non metallici
20	Mobili, specchi, cornici; contenitori non metallici per stoccaggio o trasporto; ambra, corno e madreperla in stato grezzo
21	Apparecchi e contenitori per la casa e la cucina; pentole e stoviglie, escluse le posate; pennelli e pennelli, escluse le finalità artistiche; articoli in vetro, porcellana e terracotta
22	Fili e cordami; reti; tende e teloni; vele; materiali di riempimento per cuscini, escluse le materie plastiche, carta, gomma o plastica; fibre tessili grezze
23	Filati e fili per scopi tessili
24	Tessuti e loro sostituti; biancheria per la casa; tende in tessuto o plastica
25	Indumenti, calzature, copricapi
26	Pizzi, ricami, nastri e fiocchi; bottoni, ganci e occhielli, aghi; fiori artificiali; accessori per capelli; capelli artificiali
27	Tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti; arazzi non in materiale tessile
28	Giochi, giocattoli e articoli per il gioco; dispositivi per videogiochi; articoli sportivi e per attività fisica; decorazioni per alberi di Natale
29	Carne, pesce, pollame e selvaggina; frutta e verdura conservate e cotte; uova; latte, formaggio, burro, yogurt; oli e grassi alimentari
30	Caffè, tè, cacao; riso, pasta; farine e preparati a base di cereali; pane, prodotti da forno e dolci; cioccolato; gelato; zucchero, miele; spezie, salse
31	Prodotti agricoli, orticoli e forestali grezzi e non lavorati; frutta e verdura fresche; piante e fiori naturali; animali vivi; mangimi; malto
32	Birre; bevande analcoliche, acque minerali; bevande a base di frutta e succhi di frutta; sciroppi per la preparazione di bevande
33	Bevande alcoliche, escluse le birre; preparati alcolici per la preparazione di bevande
34	Tabacco e sostituti del tabacco; sigarette e sigari; sigarette elettroniche; articoli per fumatori; fiammiferi

Classi di Nizza per servizi: 35-45

Classe	Intestazione della classe (NCL 13-2026)
35	Pubblicità; gestione, organizzazione e amministrazione aziendale; lavori d'ufficio
36	Servizi finanziari, operazioni di denaro e servizi bancari; servizi assicurativi; servizi immobiliari
37	Servizi di costruzione; lavori di installazione e servizi di riparazione; estrazione mineraria, perforazione di petrolio e gas naturale
38	Servizi di telecomunicazione
39	Servizi di trasporto; imballaggio e stoccaggio di beni; organizzazione di viaggi
40	Trattamento dei materiali; riciclaggio di rifiuti e scarti; purificazione dell'aria e trattamento dell'acqua; servizi di stampa; conservazione di alimenti e bevande
41	Istruzione; formazione; intrattenimento; attività sportive e culturali
42	Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione correlati; analisi industriale; controllo qualità; progettazione e sviluppo di hardware e software per computer
43	Servizi di ristorazione e ospitalità per gli ospiti
44	Servizi medici e veterinari; assistenza sanitaria e bellezza per persone e animali; servizi nel campo dell'agricoltura e dell'orticoltura
45	Servizi legali; servizi di sicurezza per la protezione fisica di beni o persone; servizi di incontri; servizi funebri; babysitting

Alcuni titoli sono qui abbreviati. Il testo completo con note esplicative può essere trovato nel PDF "Titoli delle classi e classificazione" del DPMA.

Titolo della classe o termine specifico: qual è la differenza?

Il titolo della classe descrive solo l'area tematica di una classe. Ai sensi dell'articolo 20 del regolamento sui marchi, puoi utilizzare i termini generali dei titoli delle classi, ma solo se sono chiari e inequivocabili. Un termine generale non protegge più tutti i beni o servizi che sono chiaramente coperti dal suo significato letterale.

Da quando la Corte di Giustizia dell'Unione Europea ha emesso la sentenza "IP Translator" (C-307/10 del 19 giugno 2012), gli uffici marchi europei hanno riesaminato i titoli delle classi. Cinque termini sono considerati troppo vaghi e non sono ammessi da soli. La prassi comune è descritta nella "Comunicazione comune" degli uffici europei. Secondo il DPMA, circa 73.000 termini di beni e servizi sono stati uniformati.

Praticamente, ciò significa: scrivi meglio "software per computer per la contabilità" invece di un titolo vago e verifica se il termine è presente nell'elenco alfabetico.

Come funziona il sistema di classificazione di Nizza per i marchi?

Il sistema segue regole fisse, che si trovano nelle note generali della classificazione. Per i beni vale soprattutto:

I beni finiti vengono classificati in base alla loro funzione o destinazione. Un coltello da cucina non finisce quindi nella classe 6 solo perché è fatto di metallo.
Le materie prime vengono classificate in base al materiale di cui sono composte.
I prodotti combinati con più funzioni, come una sveglia radio, possono rientrare in più classi. Se un bene ha uno scopo principale, questo conta.
Le parti di un prodotto appartengono alla stessa classe solo se non possono essere utilizzate per scopi diversi.
I contenitori adattati al loro bene appartengono alla classe di quel bene.

Per i servizi vale: vengono classificati in base all'area di servizio. Consulenza e informazione rientrano nella stessa classe del servizio a cui si riferiscono. La consulenza aziendale appartiene quindi alla classe 35, la consulenza finanziaria alla classe 36. L'affitto segue la classe del servizio fornito con l'oggetto affittato.

In cinque passaggi verso la classe giusta

Annota cosa intendi vendere o offrire concretamente oggi e nei prossimi anni.
Cerca ogni termine nell'elenco alfabetico dei beni e dei servizi.
Leggi le note esplicative della classe trovata, in particolare la parte "Questa classe non contiene in particolare".
Formula il tuo elenco in modo chiaro e inequivocabile, ordinato per classi secondo l'ordine di classificazione.
Controlla nelle classi scelte se ci sono marchi più vecchi e simili. Puoi avere una prima panoramica se fai controllare il tuo marchio.

Casi tipici dalla pratica di fondazione

Software startup: Software scaricabile e app rientrano nella classe 9. Software as a Service e Platform as a Service sono espressamente menzionati nella nota esplicativa per la classe 42.
Marchio di moda: Indumenti, calzature e copricapi appartengono alla classe 25. Borse e bagagli rientrano nella classe 18, gioielli nella classe 14.
Negozio online con prodotti fisici: I prodotti stessi appartengono alle loro classi di beni. La vendita al dettaglio o online è un servizio di classe 35 come assemblaggio di beni per terzi.
Attività artigianale: Lavori di costruzione, installazione e riparazione rientrano nella classe 37. Il trattamento dei materiali, come saldatura o finitura dei metalli come lavoro su commissione, rientra nella classe 40.
Fornitore di marketing: Pubblicità, pubbliche relazioni e ottimizzazione per i motori di ricerca per la promozione delle vendite rientrano nella classe 35. Il design grafico di materiali pubblicitari rientra invece nella classe 42.

Classe 35 o classe 42: dove si trova il confine nei servizi online?

La classe 35 comprende pubblicità, marketing, gestione aziendale e lavori d'ufficio. La classe 42 comprende servizi tecnologici, quindi programmazione, design di software e gestione di software come servizio. Un'agenzia che pianifica campagne registra la classe 35. Una startup che sviluppa uno strumento online per campagne e lo gestisce come SaaS ha bisogno della classe 42 e spesso della classe 9 per un'app scaricabile.

Perché la Classificazione di Nizza è rilevante per la registrazione dei marchi?

Ai sensi dell'articolo 32 della legge sui marchi, ogni registrazione deve contenere un elenco dei beni o servizi per i quali viene richiesta la registrazione. Il regolamento sui marchi stabilisce nell'articolo 19 che la classificazione deve seguire la versione vigente della Classificazione di Nizza. Senza classi, non c'è registrazione nel diritto dei marchi tedesco.

Le classi hanno tre conseguenze pratiche:

Ambito di protezione: Il tuo marchio è protetto solo per i beni e servizi registrati.
Costi: Il numero di classi determina le tasse.
Rischio di conflitto: Se un marchio più vecchio ostacola il tuo dipende molto dalla somiglianza dei beni e servizi. Le classi di Nizza sono un'importante indicazione, ma non l'unico criterio.

Marchio tedesco o marchio UE: vale la stessa classificazione?

Sì. Il DPMA e l'Ufficio dell'Unione Europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) utilizzano la stessa Classificazione di Nizza e una prassi di classificazione ampiamente armonizzata. Ci sono differenze nelle tasse e nelle procedure, non nelle classi stesse. Come avviene la registrazione tedesca passo dopo passo è spiegato nel nostro articolo sulla registrazione dei marchi DPMA.

Cosa succede se scelgo la classe di Nizza sbagliata durante la registrazione del marchio?

Il DPMA decide autonomamente sulla classificazione se le tue informazioni non sono classificate correttamente (articolo 21 del regolamento sui marchi). Stabilisce inoltre una classe principale, su cui si concentra la registrazione. Un numero di classe errato è quindi spesso correggibile. Se si accumulano più di tre classi, si applicano costi aggiuntivi per le classi.

Più pericoloso è un elenco incompleto. Ai sensi dell'articolo 39 della legge sui marchi, puoi restringere l'elenco in qualsiasi momento, ma non ampliarlo. Se hai dimenticato un prodotto importante, l'unica soluzione è una nuova registrazione con una priorità temporale successiva. Allo stesso modo, termini troppo vaghi sono critici: vengono contestati o proteggono meno di quanto pensi.

Come si collega la Classificazione di Nizza con l'EUIPO e il DPMA?

La classificazione stessa non appartiene a nessun ufficio. Tre enti condividono il lavoro:

WIPO (Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale): gestisce l'accordo, supervisiona il comitato di esperti e pubblica le versioni in inglese e francese.
Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA): pubblica la versione tedesca, la rende vincolante per le registrazioni in Germania tramite il regolamento sui marchi e decide in caso di dubbio sulla classificazione.
Ufficio marchi europeo (EUIPO): l'ufficio dell'Unione Europea per la proprietà intellettuale utilizza la classificazione per il marchio dell'Unione e ha creato un database armonizzato di termini consentiti con gli uffici nazionali.

Anche la registrazione internazionale dei marchi tramite il sistema di Madrid della WIPO utilizza le classi di Nizza. Secondo il listino prezzi della WIPO, ogni classe dalla quarta in poi costa una tassa aggiuntiva di 100 franchi svizzeri, a meno che non si applichino tasse nazionali individuali. La registrazione internazionale dei marchi si basa su un marchio di base, ad esempio un marchio tedesco. Se la richiedi tramite il DPMA, questo addebita una tassa nazionale di 180 euro. Come mantenere il marchio sotto controllo dopo la registrazione è descritto nel nostro articolo sulla sorveglianza dei marchi.

Quali costi si applicano per ogni classe di Nizza durante la registrazione di un marchio?

Presso il DPMA, secondo l'elenco delle tasse (aggiornato al 28.08.2026), si applicano i seguenti importi:

Tassa presso il DPMA	Importo
Tassa di registrazione per registrazione elettronica, inclusa fino a tre classi	290 euro
Tassa di registrazione su carta, inclusa fino a tre classi	300 euro
Tassa di classe per ogni classe dalla quarta	100 euro
Tassa di rinnovo, inclusa fino a tre classi	750 euro
Tassa di classe per rinnovo, per ogni classe dalla quarta	260 euro

Per il marchio dell'Unione, l'EUIPO calcola una tassa di base per la prima classe per una registrazione online, una tassa ridotta per la seconda e una tassa più alta per ogni classe successiva. Gli importi attuali possono essere trovati nella pagina delle tasse dell'EUIPO.

Posso registrare il mio marchio in più classi di Nizza contemporaneamente?

Sì. Una registrazione può contenere un numero qualsiasi di classi. I beni e i servizi devono essere elencati per classi e nell'ordine della classificazione. Presso il DPMA, tre classi sono incluse nel prezzo di base, quindi è utile considerare anche le necessità dei prossimi anni. Tuttavia, non registrare classi che non utilizzi: un marchio che non viene utilizzato seriamente per cinque anni può essere contestato.

Nizza, Vienna, Locarno: quale classificazione si applica quando?

Classificazione di Nizza: ordina beni e servizi per i marchi.
Classificazione di Vienna: ordina gli elementi grafici dei marchi, come animali o stelle. Si basa sull'accordo di Vienna del 1973.
Classificazione di Locarno: ordina i design, cioè i design registrati e i modelli ornamentali. Si basa sull'accordo di Locarno del 1968.

Per un marchio figurativo hai quindi bisogno delle classi di Nizza per l'area di protezione, la classificazione di Vienna descrive solo il logo.

Elenco alfabetico e download Excel della Classificazione di Nizza

Il DPMA offre per la 13ª edizione, versione 2026, i seguenti file gratuitamente:

l'elenco alfabetico dei beni e l'elenco alfabetico dei servizi in formato PDF,
l'elenco dei beni e l'elenco dei servizi per classi,
il download Excel della Classificazione di Nizza con l'elenco completo dei beni e servizi, valido dal 01.01.2026,
la panoramica delle modifiche strutturali rispetto alla versione precedente.

Il file Excel è utile per filtrare: cerchi una parola chiave e vedi subito la classe corrispondente. Gli elenchi PDF sono invece pratici per la stampa.

Classificazione di Nizza tedesco-francese

La versione in inglese e francese è pubblicata dalla WIPO nella sua pubblicazione online, dove puoi visualizzare due lingue affiancate. Il DPMA rimanda a queste due lingue alla WIPO. Per una propria comparazione della Classificazione di Nizza tedesco-francese, posiziona l'elenco tedesco del DPMA accanto alla versione francese della WIPO. Attraverso il numero di base a sei cifre di ogni termine, puoi trovare la stessa voce in entrambe le lingue.

Esempio pratico (fittizio): un marchio di caffè trova le sue classi

Lena fonda il marchio fittizio "Bohnenwerk". Torrefà caffè, lo vende nel proprio negozio online, offre corsi di barista e pianifica tazze di ceramica. Il suo elenco appare così:

Classe 30: caffè, chicchi di caffè, caffè macinato.
Classe 21: tazze di ceramica.
Classe 35: servizi di vendita al dettaglio online relativi a caffè e accessori per caffè.
Classe 41: svolgimento di corsi di preparazione del caffè.

Queste sono quattro classi. Con la registrazione elettronica, Lena paga 290 euro più 100 euro per la quarta classe. Prima della registrazione verifica se ci sono nomi simili in queste classi. Come fare è descritto nella nostra guida alla ricerca di marchi prima della registrazione.

Domande frequenti (FAQ) sulla Classificazione di Nizza

In quali paesi si applica la Classificazione di Nizza?

Si applica in tutti gli stati contraenti dell'accordo di Nizza, compresa la Germania. L'elenco attuale degli stati contraenti è fornito dalla WIPO. Anche l'EUIPO e il sistema di Madrid la utilizzano.

Con quale frequenza viene aggiornata la Classificazione di Nizza?

Ogni anno viene pubblicata una nuova versione il 1 gennaio. Responsabile è il comitato di esperti degli stati contraenti presso la WIPO.

In cosa si differenzia la Classificazione di Nizza dai sistemi nazionali al di fuori dell'UE?

Le classi sono uguali in tutti gli stati contraenti. Le differenze riguardano la prassi degli uffici, cioè quali termini accettano. Pertanto, verifica le disposizioni dell'ufficio competente quando registri all'estero.

Come posso trovare la classe giusta senza avvocato come piccola impresa?

Utilizza l'elenco alfabetico del DPMA, leggi le note esplicative e formula in modo concreto. In caso di casi limite o di alto valore economico, vale la pena una consulenza professionale.

Procedura: come è stata redatta questa guida

Tutte le informazioni provengono da fonti ufficiali: le pagine e i documenti del DPMA sulla Classificazione di Nizza (13ª edizione, versione 2026), l'elenco delle tasse del DPMA, le pagine della WIPO sulla Classificazione di Nizza, Vienna e Locarno, nonché la legge sui marchi e il regolamento sui marchi su gesetze-im-internet.de. I titoli delle classi sono tratti dal PDF "Titoli delle classi e classificazione" del DPMA e sono stati parzialmente abbreviati. Data di verifica: 29 settembre 2026. Questo articolo non sostituisce una consulenza legale.